jueves, 19 de diciembre de 2013

GABONETAKO OHARRA / NOTA DE NAVIDAD

Datorren ostiralean, hilak 20, lehenengo hiruhilabetearen azken eguna denez, goizez bakarrik arituko gara, 9:30etatik 13:30etara, alegia. Egun horretan jantokiko zerbitzurik ez da eskeiniko beraz eskola garraioa erabiltzen dutenak, ordu horretan abiatuko dira beren etxeetara. Goiz horretan Olentzerori jaialditxo bat eskeiniko diogu eta ikasleak baserritar jantzita etor daitezela eskatzen dizuegu. Gogoratu ere, urtarrilaren 7an, asteartea, bigarren hiruhilabeteari hasiera emango diogula.

  El próximo viernes, 20 de diciembre, último día del trimestre, tendremos unicamente jornada de mañana de 9:30 a 13: 30 horas. El transporte escolar recogerá al alumnado a esa hora ya que no habrá servicio de comedor. Ese dia ofreceremos una fiesta al Olentzero y os pedimos que todos-as vengan vestidos de “baserritarras”. Recordaros también que el segundo trimestre comenzará el día 7 de enero, martes.

No hay comentarios:

Publicar un comentario