ESPEJO

Espejora joan direnak ondo heldu dira. Egun hauetan egingo ditzuten ekintzetako argazkiak helbide honetan ikus ditzakezue: http://espejoingles.blogspot.com.es/

Todo el alumnado que ha acudido a Espejo ha llegado bien. Tambien os avisamos que las fotos de las actividades que realicen estos días se pueden ver en: http://espejoingles.blogspot.com.es/

UMEZURTZ DIGITALAK / HUERFANOS DIGITALES

Aspaldi honetan aldaketa nabaria ikusten ari gara nerabeak elkarren arten komunikatzeko duten moduan. Haurrek gaur egun gurasoek baino hobeto dominatzen dute Internet. Komunikatzeko modu hauetatik arrisku edo jazarpen modu berriak sortu dira.
Hori dela eta, uste dugu gurasoek tresnak eduki behar dituztela euren seme-alabek ordenadore baten aurrean jartzen direnean eta euren esperientziak sarean konpartitzen dituztenean, arrisku horiek ulertu eta ardura bere egin dezaten.
Adurtza Ikastolak hitzaldi sail bat antolatu du  Lehen Hezkuntzako gurasoei zuzendua TRIC-en erabilera desegokien ondorioetaz babestu ahal izateko eta ezagupen eta estrategiaz hornitzeko asmoz.
Izenburua hau de: UMEZURTZ DIGITALAK: LHko GURASOEKIN  HARREMANETARAKO TEKNOLOGIAK, INFORMAZIOA ETA KOMUNIKAZIOA  KUDEATZEN.
EGUNAK: Azaroak 20-27, eta abenduak 4  (bi ordutako saioak)
TOKIA: IKASTOLAKO ARETOA
ORDUA: arratsaldeko bostak eta laurdenetan
HELBURU ZEHATZAK:     -    Mehatxu digitalak antzeman.
-    Gure ordenadoreen konfigurazioa.
-    Digital Aroan sentzibilizatu.
HIZLARIA:    Mikel Pichot
Haurtzindegi zerbitzua egongo da.
Hitzaldiak 6 ordutako ikastarotzat hartzen dira (4 ordu + 2 ordu praktiko ordenadorez) eta zuen bertaratzea interesgarria deritzogu.

Estimadas familias.
Estamos viendo que existe un cambio en la forma en que los adolescentes se relacionan entre sí. Los niños-as dominan ahora Internet mejor que sus padres-madres. De esas nuevas formas de comunicarse han surgido nuevos riesgos o formas de acoso.
Es por ello que pensamos que los padres-madres deben de tener herramientas para que sus hijos-as entiendan y asuman sus responsabilidadfes cuando se ponen enfrente de un ordenador y comparten sus experiencias en la red.
La ikastola Adurtza ha organizado una serie de charlas con el objetivo de dotar a los padres y madres de niños-as de Educación Primaria de conocimientos y estrategias para protegerse de las consecuencias del mal uso de las TRIC.
El titulo g.enerico es: HUERFANOS DIGITALES: GESTIONANDO LAS TECNOLOGIAS DE LA RELACION, LA INFORMACION Y LA COMUNICACION (TRIC) CON PADRES-MADRES DE EDUCACION PRIMARIA.
DIAS: 20 , 27 de noviembre, y 4 de diciembre (sesiones de dos horas)
LUGAR: Salón de actos
HORA:  A las cinco y cuarto de la tarde
OBJETIVOS ESPECIFICOS: - Detectar las amenazas digitales
-    Configuración de nuestros equipos
-    Sensibilizar en la era digital
IMPARTIDOR:  Mikel Pichot
Habrá servicio de guarderia.
Las charlas se entienden como un cursillo de seis horas de duración (4 horas + 2 horas prácticas con ordenador) y pensamos que sería interesante vuestra asistencia.

MAGUI AUSOLAN - PORTAL WEB

Informatu nahi zaituztegu jantokiko erabiltzaileei, batik bat, Magui barnean dagoen Ausolan enpresak, baduela interneten orri bat non eta gure ikastolako edozein menu kontsultatu dezakeguna. Menuekin banatutako triptikoetan agertzen da nola heldu informazio honetara, baina hala ere helbidea bidaltzen dizuegu. http://portalan.ausolan.com www.ausolan.com  

Os informamos, sobre todo a los usuarios de comedor, que la empresa Ausolan a la que pertenece Magui, tiene en internet una página en la que podéis consultar cualquier menú del comedor, incluso las dietas especiales. Aunque en los trípticos que os repartimos con los menús viene la forma de acceder, os envíamos la dirección para poder entrar. http://portalan.ausolan.com www.ausolan.com